Quick update -
The lung leak has healed. They just pulled my chest tube out and capped off my epidural. We'll know in about another hour how much pain I will have without the epidural and thus will need to combat with oral medication. If pain is under control this afternoon, I can leave.